普通形＋一方（で） → Một mặt thì… mặt khác thì… / càng ngày càng… ① 頑張る人が増える一方で、あきらめる人もいる。👉 Một mặt số người cố gắng tăng lên, mặt khác cũng có người bỏ cuộc. 🔹…

N／普通形＋反面 → Một mặt… nhưng mặt khác… ① 勉強は大変な反面、楽しい。👉 Học tuy vất vả nhưng cũng thú vị. 🔹 大変（đại biến・たいへん）：vất vả ② 一人で勉強する反面、自由だ。👉 Học một mình thì cô đơn nhưng…

N＋に反して → Trái với… / ngược với… ① 予想に反して、テストは簡単だった。👉 Trái với dự đoán, bài test lại dễ. 🔹 予想（dự tưởng・よそう）：dự đoán🔹 簡単（giản đơn・かんたん）：dễ ② 心配に反して、うまくできた。👉 Trái với lo lắng, đã…

Vます bỏ ます＋つつ（も） → Tuy… nhưng vẫn… (văn viết, giống ながらも) ① 大変だと思いつつも、続けている。👉 Dù nghĩ là vất vả nhưng vẫn tiếp tục. 🔹 大変（đại biến・たいへん）：vất vả ② 無理だと思いつつ、やってみた。👉 Dù nghĩ…

普通形＋ながら（も） → Mặc dù… nhưng… (văn viết, trang trọng hơn が) ① 忙しいながらも、毎日勉強している。👉 Dù bận nhưng vẫn học mỗi ngày. 🔹 忙しい（mang・いそがしい）：bận ② 失敗しながらも、前に進んでいる。👉 Dù thất bại nhưng vẫn tiến…

普通形＋とはいえ → Dù nói là… nhưng… (công nhận một phần rồi bổ sung ý trái) ① 初心者とはいえ、毎日続ければ上達する。👉 Dù là người mới nhưng nếu duy trì mỗi ngày sẽ tiến bộ.…

普通形＋ものの → Tuy… nhưng… (thực tế trái với kỳ vọng, văn viết) ① 勉強しているものの、まだ自信がない。👉 Tuy đang học nhưng vẫn chưa tự tin. 🔹 Từ vựng tham khảo:🔹 勉強（miễn cường・べんきょう）：học🔹 自信（tự…

Vない＋ことには → Nếu không … thì không thể … (điều kiện bắt buộc) ① 勉強しないことには、合格できない。👉 Nếu không học thì không thể đậu. 🔹 合格（hợp cách・ごうかく）：đậu ② 始めないことには、結果は出ない。👉 Nếu không bắt…

V可能形＋ものなら → Nếu mà (có thể)… thì… (giả định khó, mong muốn mạnh) ① 行けるものなら、日本へ今すぐ行きたい。👉 Nếu mà có thể đi thì tôi muốn đi Nhật ngay. 🔹 行く（hành・いく）：đi🔹 今すぐ（kim tức・いますぐ）：ngay…

N / 普通形＋にしては → So với … thì … (kết quả trái với mong đợi) ① 初めてにしては、よくできました。👉 So với lần đầu thì bạn làm rất tốt. 🔹 初めて（sơ・はじめて）：lần đầu🔹 できる：làm…