V可能形＋ものなら

→ Nếu mà (có thể)… thì… (giả định khó, mong muốn mạnh)

① 行けるものなら、日本へ今すぐ行きたい。
👉 Nếu mà có thể đi thì tôi muốn đi Nhật ngay.

🔹 行く（hành・いく）：đi
🔹 今すぐ（kim tức・いますぐ）：ngay lập tức

② 合格できるものなら、毎日でも勉強する。
👉 Nếu mà có thể đậu thì ngày nào tôi cũng học.

🔹 毎日（mỗi nhật・まいにち）：mỗi ngày

③ 変えられるものなら、自分の未来を変えたい。
👉 Nếu có thể thay đổi thì muốn đổi tương lai của mình.

🔹 未来（vị lai・みらい）：tương lai
🔹 変える（biến・かえる）：thay đổi