N / 普通形＋にしては

→ So với … thì … (kết quả trái với mong đợi)

① 初めてにしては、よくできました。
👉 So với lần đầu thì bạn làm rất tốt.

🔹 初めて（sơ・はじめて）：lần đầu
🔹 できる：làm được

② 忙しいにしては、よく勉強している。
👉 Dù bận nhưng học khá tốt.

🔹 忙しい（mang・いそがしい）：bận
🔹 勉強する：học

③ 短い時間にしては、多く覚えた。
👉 So với thời gian ngắn thì nhớ được nhiều.

🔹 短い（đoản・みじかい）：ngắn
🔹 時間（thời gian・じかん）：thời gian
🔹 覚える（giác・おぼえる）：ghi nhớ